日高新聞 115号

山道「職業訓練校」 アシリレラ 沙流川を守る会

山道「アイヌ語学校」自然保護連合日高地区


日本語

アイヌ語

甘いもの 現代では菓子とかパン

トペンペ

暴風 あらし

ルヤンペ

美味しかったよ

ケラ アン

どういたしまして

ピリカ、ワ、ピリカ、ワ、

あやまる (謝罪)

ヤヤパプ

あらためる

アカン、ナカラ

心あらためる

ラマツ、アカンナカラx

種々 いろいろある

ウエシンカイ、ノ、ウサ

渦巻(たつまき{ハリケン})

ピリ

海、川の渦

モレウ

シノッチャ

すわり唄

ウポポ

うれしい 喜び

ヤイコ プンテク

えがく (絵をえがく)

ノカハ ヌィエ

  遅い おそい

モイレ(ル)

 

アプト、イサム コ、ク オマン  雨が止んだら行きます。


 ニサッタ、カ、シクイ、シリ、ピリカ、ヤ 明日も天気だろうか?

 シネンネ、カ、イサム       (一人も居ない)?

 トアン、チセイ オシタ ネンカ アン ルゥエ ヘ、アン(あの家に誰か居るか)?

 イサム 居ない。


内容と行事 場所  責任者 月、日
侵略戦争のツ
        メ跡忘れられてる遺跡の祈り、
秋田のアイヌイオルの殺戮の場所 アシリ、レラ外二名 3月5〜7日
ワークショップを中心に行ない展示販売(小物)外

 新日高町駒場9−35、とんかつ屋となり
アシリレラ 3月26〜4月2日まで
 
ナバホのインディアンや各部族のセレモニー祈、踊、唄etc
北アリゾナ大学主催のナバホ(アリゾナ)外
 
アシリレラ 4月17〜28日まで
ナバホの旅のあと疲れてなきゃ、アシリ、レラも参加予定
福島県にて、インディアンの人との交流と祈り ハリケン ラメトク外 4月30〜5月3日
今年は山菜ツアーの外一日山菜の料理します。
山菜ツアー アイヌ料理ワークショップ ラメトク、外スタッフ 5月3〜4〜5日
柱やカヤの張り替えをします。祈りの場所や集会所でもある為大変必要ですので、お手
 伝いのスタッフ募集してます。宜敷しく!
ポロチセのふきかえをします。 ズンちゃん、ラメトク、ハリケン外 5月15日
ポロチセにて行ない先祖や神に祈る 神々の祈り 先祖供養 カムイノミ シンヌラッパ 毎月1日と15日



タスマニア (アボリジニー(クーリー)との交流

 自然と調和して暮す事は、生命に生き、そして、自然と、動、植物に学ぶ事です。自然
に逆らわず、共存する知恵を先住民族は、子孫代々に伝え教え守ってきたものをアボリジ
ニーの民族の生活や精神的価値と大地と森を奪った。
 さて、地球を壊すと、先住民族だけが・・・困るのでしょうか?侵略して、植民地化す
る事は、海族の非道なのです。殺して奪うのと、自然(森)を奪う事は、川も壊し〜海を
壊し、動、植物をも失えば・・・人の生命も危ういのです。
 どこの国も企業も、利益に結げた。この自然環境破壊や開発の人災や公害、そのツケは
、どこの国も、そこの住民に押しつけ、貧しい民衆に増税を押しつけるは、どこもおなじ
だね。
 日本の先住民族に侵略と殺戮と収奪は、世界中同じ事です。欲と金になるの利益のむさ
ぼりから、国取り(植民地)合戦!!
 タスマニアの街と言われてるホバート(南東約百k程の半島に流刑地(ポートアーサー
)には、一八三○年〜一八七六年頃から、イギリスの国は一万三○○○余人の流刑者が連
れてこられた。
 囚人には、足カセはめたりして、開拓や道路建設石炭の採掘と現代の時代の歴史には、
その人達の血と汗と生命が、大地の下に眠る、私は、戦争の資料を調べてた時の事を、想
い浮かべていた。
 アイヌ、モシリの侵略戦争に勝った日本は、心の良い政治犯や囚人を連れて行く事を日
本政府(司令の司法省)は許可をして、その受刑者二、○○○人派遣で、グアム島の近く
のテニアン島にて、強制労働にて、テニアン島に、軍機の滑走路が建設された。
 その滑走路からとび発った、(米軍B−29爆撃機に積まれた原爆は、なんと広島と長
崎に落とされたのです。
 アイヌ民族を減少させるのには、アイヌ同士を対立させ、争わす事をさせた様に、今度
は、日本人をやっつけるのに、日本人の受刑者に建設させた滑走路にて、発射されたので
す。
 タスマニアの開拓を終えると、一八二一年後、辺境の地とされる未開地のマコリ港もサ
ラ島に追い出された。ひどい歴史よ。涙涙。
 タスマニアの旅のきっかけをくだされた。ボブ、サカキナナオ(死亡)合掌山川力氏(
死亡)合掌!!中川氏、宇井さん、リムセ、その他、多くの人に澤氏、リオ(コルコニ)
、ともちゃん外方々に御礼を申し上げます。ズンちゃん、イフ(北のアイヌ)とアボリジ
ニーの方々へ合掌!!イヤイライケレ

(地球と緑に、今からでも遅くは無い。皆で木を植えよう。)(川と海をきれいにしよう
。)

 


「ため息」 

失業者が増大し景気回復のきざしも溥し、今の経済状況下、路上生活さえ
も、首切りされて余儀なくされたり、心ある人達の心を痛める問題が国、行政のツケが民
衆の山盛り押しつけて明けた。二、〇〇九年そのまま月日が過ぎ去りて今日、世界中の民
族を救う糸に結がることなく経済は行き詰まり、それでも高い給料やボーナスを貰ってい
る国家公務員と、国家の議員さんまでも基金に手をのべて!!合掌!!




 「昨年の日光のイベントから新年を迎えて」  
コンカネ・ノンノ(あおい)

新しい年も迎え滞在先の千葉では梅が咲いています。昨年の10月、日光の友人の芸術
家AKIRA(杉山明)さんの個展にあわせて、いつもお世話になっている日光霧降のロ
グハウス「幾何楽堂」の主、小坂さんと日光天然氷「徳次郎」のみなさんのご協力で、レ
ラさんの講演会、「未来に受け継ぐアイヌの知恵」と、レラさんの自伝をもとに、AKI
RAさんの歌をおりまぜたセルフストーリーオペラ「レラ」を上演しました。
 私自身も、昨年からピアノを学ぶようになり、アイヌ語学校のピアノや、札幌フリース
ペース「黒豆」、札幌芸術の森等のピアノのある場所を尋ねてはピアノを練習するように
なりました。一昨年前のちょうど秋、その幾何楽堂でアキラさんや大切な友人の音楽ライ
ブがあり、以来続々と多くの方達が集ねる(たずねる)場所となりました。
 尊敬する大切な友人である音楽家の方達の音楽をきいてきた、私にとっても大切なその
幾何楽堂で、光栄な事に、イベント当日、レラさんのユーカラ語りでピアノで参加させて
頂く事ができました。日光や、北海道をはじめ日本各地からやってきてくださったみなさ
んとレラさんの出会いのお手伝いができたことをうれしく思います。
 正月と一月の大寒の時は、その日光幾何楽堂でのもちつきと、天然氷切り出しのお手伝
いをしました。森が育てた湧水と冬の気候を利用した、重労働と手間の必要な氷ですが、
水晶のように美しく、味もやわらかく体が冷えません。氷室におがくずをしいて保管する
ので、夏でもとけません。環境税の導入された栃木の森を守る活動の一環として、こうし
た氷室の存続や芸術まで広く、霧降のみなさんもがんばっています。日光は元はフトラ、
アイヌ語で「熊ささ」という地名であったそうです。少し北海道と似た気候の、とてもよ
い所です。

 


 

山菜の時期が三月末や四月には、出てきますが・・・根ごと採らない。長靴を(底のし
っかり{スベリ止めの付いた})したものを。経験上ー山菜を採ったり、仕事にするのは、
やはり仕事(経済的マネー)が無いからなのです。
 もっと、植林(雑木林)にする仕事や食糧事情が悪化するでしょう。農林業の人たちを
苦しめず、少しは利益のあがる様にしてあげて、地元の人がバイトを出来る様にしてあげ
るとか。酪農の人にも牛乳を出してる人が、利益が少ししかないのはおかしいし、農協は
、もうけすぎないでね!!

 


資源の大切さ!古切手も集めてます。 (今だから資源を守ろう。)会

資源を守ろう。出来る事からやろう。節電〜節約〜生活の経済縮小 お金を貯める為で
はありません。地球は、回っているでしょう。お金もまわしてあげよう。景気が回復する
まで皆で頑張りましょう。
 
 *牛乳パック、アルミ、プルタブ(キャップ)を貯めて各支所に

 *ハッポウスチロール、各農協へびんや古紙、ダンボール等々

 *リサイクル出来るものは、すぐに捨てない。

 *本、新聞紙、などは業者にあげたりしています。

 *その人の家族が一食でも食べれるからです。

 『そして、資源は、又自分達に帰ってきます。』 国、行政はリサイクルに支援を!!

 私ごと ゴミ処理所(地元)の人達がペットボトルを集めていて、受け取ってくれたの
は、うれしかった。


手紙&葉書 ピリカ、カンピ、アン 皆様今一度タイムスリップをして考えてみてください。

昔は、急報は、電報が来たら、ドキッとして、誰が死んだんだろうと、親達は顔色を変
えて、受け取ったのを記憶している。最近はケイタイや新聞、電話、FAXとインターネ
ット(ホームページ)などありとあらゆる方法で情報時代、今だから、経済悪化の今だか
らー急がない用事じゃなければ・・・手紙を書いたり、ポストカード(葉書)を出してみ
てはいかがでしょうか。?
 80円切手で全国に届く安い方法をみのがす手は無いし、50円切手で全国に行く、私は
この方法を皆が便利で金食い虫の文明から〜少しはなれて、経済縮小と、自給はこれから
の世代交代に、受け渡す。地球や社会環境〜開発〜地域経済たてなおしは、人々の、貧富
の差がなくなるためにも、少しでもサイフの経済節約で公共料金の支払いにも助かるしね
。生活を守る主婦がやりくりが上手なので女の人の力を景気のたてなおしに宜敷しくね。
ケチではなく節約〜そして、少し残ったらね、めぐまれない国や日本のリストラの人々外
店頭の基金箱に歩く度入れてね!お願い!


子供に携帯は? 

長く携帯は使用する事により、癌の病気を引き起こす。海外は電磁波の暴露の回避する
事を政府自らが危険を感じ始めました。日本は電磁波の恐ろしさがまだ気づいてない。知
ってる政府も関係する企業と結がっていて、消費者に伝わっていない。こんなに出回った
昨今〜せめて、急な用事以外は、使用しない。FAX、手紙、葉書と、安いコストで経済
にも結がるし、子供の携帯を通してのイジメややっちゃいけない出会い系サイトもしなく
なるし、行政さんしっかりしてよ!利益主義の社会 イヤ 国、行政、企業の為の携帯で
あってはならない。海外での流行をすぐ取り入れる日本は、便利差で評価するけれど大人
が長〜く使用の結果の脳腫癌になったらの調査を15歳未満の携帯TELの癌りすく調査を
成されてない。今やだだでさえ食肉や野菜のはてまで毒漬なのにこのまま勉強だけ押しつ
け、文明のものの便利さの押しつけは、子供の成長に本当に良いのでしょうか。
 心の無い愛の無いロボット人間の製造社会の子になるよ!!

 *教育社会の人達にお願いします。 道徳と情操の教育を

 


「お願いします」

 中高年のみなさん、親の皆さん、アイヌの生活を奪った開拓という言葉を美化して言っ
たり、戦争は経済やお金がもうかるから仕方無く国々はやりたいのだ、とか世の中は弱肉
強食なんだよとか、子供に教えるよりも、開拓はアイヌの人々を苦しめて来たから、私達
の先祖は間違っているから、謝る事が大事だし、山菜や心のやさしさなど学ぶ事も多いの
だし、戦争は本当に醜いケンカで力づくで隣の人からお金や物を盗んで、泣かせる事さい
し、世の中は人間同士心をわかり合ってどんどん皆と仲良くなって生きていける社会なん
だよーと、教えてあげて下さい。そうすれば、皆さん絶望しないで心穏やに暮らして行け
る様になるでしょう。
 だけど、森林伐採とか、自分の仕事を作る為だけの開発工事(平取ダム)とか、自分が
良くないな、とか、間違ってるな、とか、感じてる事は口や言葉で言って行かないと、世
の中はもっと良くなって行かないかも・・・

 夢見る開拓植民者の子供   斉藤雅博 (ハリケン)

 

戻る

inserted by FC2 system